¿Que é orella pendella?

Logotipo de Orella PendellaCon esta páxina queremos difundir a literatura popular infantil de Galicia para que siga sendo unha ferramenta educativa e de lecer para os/as galegos/as do século XXI.

Na lingua galega hai infinidade de ditos, recitados, cancións, etc. que acompañaron desde hai séculos as brincadeiras dos/as nenos/as ou as relacións entre os membros maiores da familia e os máis pequenos.

Este bico bicolán

NovoEste bico bicolán.
Esta boca come pan.
Este ollo pirulete.
¡Arráncate cabalete!

Puchinocativo, de Cervo

Arre, bestiña

NovoArre, bestiña,
á casa da madriña
a tomar a boliña
que está cocidiña.
Arre, bestón,
á casa de Antón
a tomar o bolón
que está cocedón.

Explicación:
Na primeira estrofa o adulto imita coas pernas o trote dun cabalo que vai amodo e, na segunda, as pernas van a galope.

Purificación Porta, de Vilalba

Abre os olliños, Xan

Novo- Abre os olliños, Xan,
que che vén Deus a ver,
coa cunquiña de sopas.

- ¡Veña Deus ou veña o Diaño,
eu os ollos non os abro!

Explicación:
Este recitado dialogado utiízase para espertar os/as nenos/as polas mañás.

Mª Carmen Armental, de Boiro

Meu neniño, pequeniño

NovoMeu neniño, pequeniño,
como non che teño nada que dar,
tráioche estas zoquiñas
para cando saibas andar.
¡Arrenegado sexa o demo
se non che están ó pintar!
¡Que “sonche” de pau de amieiro,

que che mas fixo meu pai!

Explicación:
Recitado para o neno Xesús no Nadal.

Puchinocativo (aprendido da tía Teresa,Teté), de Cervo

Come e come ben

NovoCome e come ben
e ponte gordo
e se te chaman
fai o xordo.

Teodoro, do Valadouro

Picaches, picaches

Novo¡Picaches, picaches,
que tunda levaches!

Explicación:
Díselle a alguén a quen lle acabamos de gastar unha pequena broma.

Anadosa, de Vigo

¿Pereza / Piruchiño / Maruxiña, queres pan?

Novo- “Pereza”, ¿queres pan?.
- Si, señora, se mo dan.
- Vai logo polo “cuitelo”.
- Non, señora, non o quero.

Fe Barcia, de Vilarbetote - Trabada

Dedín dedín (varias versións)

NovoDedín, dedín,
de zampilinquín,
de zarza mosca,
de rabo de cosca,
cando o rei
por aquí pasou
todas as aves
convidou
menos unha
que deixou.
Zampilinguín,
zampilingato,
se queres comer
vaite deitar
detrás da igrexa,
que alí che darán
pan e “formento”
e cunha chavella
cho meterán dentro.

Puchinocativo, de Cervo

Aceiteira (Varias versións)

NovoAceiteira,
vinagreira,
chosco real,
bater sen dar,
bater sen rir,
bater sen falar,
un pelisquiño no cu
e botar a voar.
¿Quen foi?

Explicación:
Este xogo popular levábase a cabo na época da esfolla. Bótase a correr tras bater no cu.

Anxo, de Santo Andrés de Comesaña - Vigo

Distribuir contido

Comentarios recentes

Migallas Teatro

O teu dito en orella pendella

Navegación

Boletín Orella pendella

Recibirás un correo cando actualicemos o contido.

Iniciar sesión